Aantekeningen bij de Bijbel: Ezechiel 31:3

Ezechiel 31:3

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 327 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom XIV
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Zie, [4]Assur was [5]een ceder op den Libanon, schoon van takken, [6]schaduwachtig van loof, en hoog van [7]stam, en zijn top was tussen dichte takken.
4. Dat is, de koning van Assyrie.
5. Dat is, was gelijk een cederboom; door deze ganse figuurlijke
rede wordt beduid de grootheid, heerlijkheid en macht der
Assyrische monarchie. Zie Richt.9:15; vergelijk Ps.80:11; boven
hfdst.17 vs.3,22,23; Dan.4:10, enz.
6. Of, schaduwende, schaduw makende, [met zijne] struiken, of
takken; idem een schaduwmakend woud, of bos, alzo het Hebreeuwse
woord de betekenis heeft van woud en struiken, takken, of loof.
7. Gelijk boven hfdst.17 vs.6.